Viisik
ProoviTry it

Paar head täiskasvanut sinu lapse kõrval. Suureks saamiseni. A few good adults beside your child, all the way to grown-up.

Inimesed, keda sa juba tunned ja usaldad. Häälsõnum, jalutuskäik või kohtumine mõned korrad aastas. Kõik jääb lapsele alles. People you already know and trust. A voice note, a walk or time together, a few times a year. Everything is kept for your child.

Prototüüp on praegu inglise keeles. See töötab sinu seadmes ja midagi ei saadeta kuhugi. The prototype runs on your device. Nothing is sent anywhere.

Viisiku avaleht: lapse ümber olevad inimesed ja värske häälsõnum

Kuidas see käibHow it works

1

KutsuInvite

Vali inimene, keda usaldad, ja kirjuta üks aus lause, miks just tema. Ta avab lingi ja ütleb jah. Pick someone you trust and write one honest sentence: why them. They open a link and say yes.

Kutse: kas oled üks inimestest lapse kõrval, kui ta suureks kasvab?
2

Hoidke sidetStay in touch

Mõned korrad aastas häälsõnum, kõne või jalutuskäik. Õigel hetkel saab ta idee, millest rääkida. A voice note, a call or a walk, a few times a year. When it’s time, they get an idea for what to say.

Häälsõnum, mille sõnad süttivad kuulamise ajal
3

Kõik jääb allesEverything is kept

Iga sõnum ja iga koos tehtud asi jääb lapsele alles. 18-aastaselt on see kõik tema oma. Every note and everything done together is kept for your child. At 18, all of it is theirs.

Lapsele alles hoitud sõnumid ja kohtumised aastate kaupa

Kasvab koos lapsegaGrows with your child

Väikese lapse vaade: kokku lepitud ühine tegevus

0–5

Väike lapsSmall child

Side tekib koos tegemisest. Lepite kokku midagi väikest ja sina oled juures. The bond comes from doing things together. You plan something small, and you’re there too.

Koolilapse vaade: häälsõnum vanema telefonis

6–15

KoolilapsSchool age

Häälsõnumid tulevad sinu telefoni. Kuulate koos ja laps vastab oma sõnadega. Voice notes come to your phone. You listen together, and your child answers in their own words.

Teismelise vaade: tema enda inimesed

16+

TeismelineTeenager

Nüüd on need tema inimesed. Ta küsib neilt ise ja sina näed vaid, et side püsib. They’re their people now. They ask for themselves, and you only see that they’re in touch.

Mida me lubameWhat we promise

Ainult sinu kutsutudOnly people you invite

Lapse kõrvale saab ainult inimene, kelle sa ise kutsud. Võõrad last üles ei leia.Only someone you invite can be beside your child. Strangers can’t find them.

Midagi paigaldada pole vajaNothing to install

Kutsutu avab lingi. Ei äppi ega parooli.The person you invite opens a link. No app, no password.

Lapse andmed ei ole kaupYour child’s data is not for sale

Neid ei müüda ega kasutata reklaamiks.It is never sold and never used for ads.

Sina otsustadYou decide

Saad inimese igal ajal eemaldada. Koos tehtu jääb lapsele alles.You can remove a person at any time. What they did together stays kept.

Kes võiks olla sinu lapse kõrval?Who could be beside your child?

Alusta ühest inimesest. Ühest piisab.Start with one person. One is enough.